Warm Leatherette w 20 wybranych interpretacjach - cz. 1 (1-10)

Debiutancki singiel efemerycznego projektu The Normal Daniela Millera zawierający utwory T.V.O.D. oraz Warm Leatherette ukazał się w roku 1978 pod banderą specjalnie w tym celu powołanej przez artystę oficyny Mute Records. W sesji nagraniowej do siedmiocalówki Miller - absolwent szkoły filmowej pracujący wówczas jako montażysta - wykorzystał syntezator Korg 700s, mały mikser oraz czterościeżkowy magnetofon marki TEAC.

Wydawnictwo spotkało się z entuzjastyczną reakcją zarówno słuchaczy, jak i krytyków. Zimne, mechaniczne brzmienie i oszczędne aranżacje zaproponowane przez Millera już wkrótce stały się wyznacznikiem nowego stylu na brytyjskiej scenie electropopowej.

W warstwie tekstowej Warm Leatherette nawiązuje do kontrowersyjnej powieści Jamesa Ballarda pt. Crash (Kraksa), podejmującej tematykę seksualnego potencjału wypadków samochodowych (polecam przyswoić termin symforofilia).

Klasyk The Normal doczekał się wielu intrygujących przeróbek. Zaprezentowanie wszystkich, które znalazłem zajęłoby zbyt wiele miejsca i czasu. Dlatego ograniczam mój wybór do 20 utworów. Oto pierwsza dziesiątka:

1. Grace Jones

Z czwartego dużego albumu jamajskiej piosenkarki, aktorki i modelki zatytułowanego - a jakże - Warm Leatherette (1980). Utrzymany w stylistyce post-disco materiał zawiera również covery The Pretenders, Roxy Music, The Marvelettes oraz Toma Petty’ego.

2. Peter Murphy, Trent Reznor, Jeordi White, Atticus Ross

Supergrupa w składzie: Peter Murphy (Bauhaus), Trent Reznor (NIN), Jeordie Twiggy Ramirez White (Marylin Manson, NIN) i Atticus Ross (12 Rounds, Error) skowerowała utwór Daniela Millera 23 czerwca 2006 r. podczas bostońskiego mini-koncertu transmitowanego jednocześnie przez trzy stacje radiowe - WBCN, WFNX i WAAF. 

3. Absolute Body Control

Ze strony B siedmiocalowego singla Belgów opublikowanego w roku 2008 (na stronie A zamieszczono przeróbkę Blue Monday New Order).

4. Genevieve Pasquier

Kiedy industrialny jazgot spotyka się z popową wrażliwością. Genevieve (znana choćby z projektu Thorofon) zamieściła własną interpretację Warm Leatheratte na swoim trzecim solowym albumie noszącym tytuł Le Cabaret Moi (2009). 

5. Laibach

Eksperci w temacie kowerowania. Tym razem po niemiecku. Warme Lederhaut otwiera kompilację An Introduction To...Laibach - Reproduction Prohibited wydaną przez Mute w roku 2012.

6. Gin Devo

EBM-owej adaptacji kompozycji dokonał wielce dla tego gatunku zasłużony Gino De Vos, członek kultowego belgijskiego duetu Vomito Negro.

7. Suzi Quatro

Królowa glam popu w electro-szatach. Utwór trafił na czteropłytowe kompilacyjne wydawnictwo piosenkarki - The Girl From Detroit City (2014).

8. Deathface

Deathface czyli Johnny Love z Guns'n'Bombs. A nagranie pochodzi z wydanego w roku 2014 nakładem Lil Death Records mini-albumu Cry For Black Dawn. 

9. Soft Lighting

Odpowiedzialny za projekt Soft Lighting, Bryan Cox przemienił zimną, minimalistyczną kompozycję Millera w synth-popowy erotyk. 

10. uncertain

Ambientowa wariacja na temat Warm Leatherette to dzieło androgenicznego artysty, kompozytora, poety i okultysty, Floriana-Ayali Fauny.

***

Post przeklejony za zgodą autora z bloga Moja Stodoła.